De geleerde, wiens dagboek van zijne reis door Nederland in hier wordt uitgegeven, heeft het grootste gedeelte van zijn leven doorgebracht te Göttingen, waar hij in werd benoemd tot buitengewoon hoogleeraar in de faculteit der philosophie, in tot gewoon hoogleeraar in de oeconomie Ga naar voetnoot 1. Johann Beckmann stamde uit een oude, Nedersaksische familie. Hij werd den 4 den Juni te Hoya, aan den Wezer, geboren, waar zijn vader een. Op zijn 20 ste jaar ging hij te Göttingen theologie studeeren, meer om aan den wensch zijner moeder, een predikantsdochter, gehoor te geven - zijn vader had hij reeds op jeugdigen leeftijd verloren - dan uit eigen neiging. Al spoedig trokken andere vakken hem meer aan; hij studeerde trouwens in een tijd, toen de specialiseering van de wetenschap nog geen noodzakelijk kwaad was geworden. Aan philologie en wijsbegeerte gaf hij een deel van zijn tijd; daardoor geraakte hij nog niet op wegen, die van de theologie afvoerden; het voornemen om predikant te worden, liet hij eerst geheel varen, toen hij in de studie der natuurwetenschappen, destijds aan de hoogescholen in haar eersten fleur, zijne levenstaak had gevonden. Nadat hij in den zomer van door het Brunswijksche land had gereisd om het mijnwezen te leeren kennen, en in de laatste maanden van dat jaar een bezoek aan Nederland had gebracht, om kennis te maken met beroemde geleerden en kabinetten van naturalia te bezoeken, kreeg hij, terstond na zijn terugkeer, een uitnoodiging om in Rusland een leeraarspost te komen bekleeden. Anton Friedrich Büsching, de grondvester der nieuwe methode in de geographie, destijds predikant en rector van het Peters-gymnasium te Petersburg, verzocht Beckmann om aan zijne school leeraar in mathesis, physica en natuurlijke historie te worden. Twee jaren lang is Beckmann als zoodanig werkzaam geweest. Toen Büsching in naar Duitschland terugkeerde, besloot ook Beckmann Rusland te verlaten, trots de verlokkende aanbiedingen, die hem werden gedaan om te blijven. Doch voordat hij naar zijn vaderland. Door zijne benoeming tot correspondeerend lid van de Koninklijke Zweedsche Academie van Wetenschappen bleef Beckmann ook na zijn vertrek uit Zweden met de wetenschappelijke kringen daar te lande in aanraking. Nauwelijks in zijn vaderland teruggekeerd, werd Beckmann als hoogleeraar aan de Göttinger universiteit verbonden. Ruim vier en veertig jaren heeft hij deze werkzaamheid vervuld. Uit de boven medegedeelde lijst van vakken, waarin hij college gaf, blijkt dat zijn onderwijs hoofdzakelijk de toepassing der natuurwetenschappen op handel, industrie en landbouw omvatte; zijne lessen werden dan ook door tal van mannen uit de practijk gevolgd. Dann füllen sie den groszen Abstand der Gelehrsamkeit von dem, was im gewöhnlichen Leben gebraucht werden kann, aus Dann wird der Gelehrte in den Werkstätten, als in einer neuen Welt, Gegenstände finden, welche ebensoviel Witz, Kenntnis, Nachdenken, Scharfsinn zu ihrer Beurteilung und Erklärung verlangen, als immer nur ein gelehrtes Problem verlangen kann. In een reeks van werken, waaronder zeer omvangrijke, heeft Beckmann de bewijzen geleverd van zijne veelomvattende kennis en van zijne tot in Particulier Huren Leidsche Rijn ouderdom bewaarde werkkracht Ga naar voetnoot 1. Hier worden slechts genoemd zijne Grundsätze der deutschen Landwirthschaft, Anleitung zur Technologie, Entwurf der allgemeinen Technologie, Beiträge zur Oekonomie, Technologie, Polizei- und Cameralwesen 12 deelenPhysikalisch-oekonomische Bibliothek 23 deelen en Beiträge zur Geschichte der Erfindungen 5 deelen. Tot de nalatenschap van Johann Beckmann behoorden ook twee handschriften, een dagboek van zijne reis door Nederland en een dagboek, door hem gedurende zijn verblijf in Zweden gehouden. Zij zijn thans in het bezit van zijn achterkleinzoon, den. Bij de ste herdenking van Beckmann's sterfdag, inheeft Prof. Fries, te Upsala, de scherpzinnige Particulier Huren Leidsche Rijn onvermoeide navorscher van alles, wat op Linnaeus betrekking heeft, het Zweedsche dagboek in opdracht der Koninklijke Universiteit te Upsala uitgegeven. Door bemiddeling van den Amsterdamschen hoogleeraar Hugo de Vries bood de heer Oscar Beckmann het dagboek van de reis door Nederland aan het bestuur van het Historisch Genootschap ter uitgave aan. Door dit bestuur aangezocht om mij met deze uitgave te willen belasten, heb ik dit gaarne gedaan, te meer daar de publicatie van Bengt Ferrners dagboek van zijne reis door Nederland in in het XXXI ste deel dezer Bijdragen en Mededeelingen mij reeds op hetzelfde terrein had gebracht. Beide dagboeken toch ontleenen hunne Particulier Huren Leidsche Rijn hoofdzakelijk aan wat zij bevatten over de geleerdengeschiedenis van Particulier Huren Leidsche Rijn dagen, aan de beschrijving van academische inrichtingen, kabinetten van naturalia. Ferrner's reisverhaal biedt ontegenzeggelijk meer verscheidenheid aan; hij verkeerde o. Ook vertoefde hij vijf maanden in ons land, Beckmann slechts twee; maar van die twee maanden heeft de jonge Duitsche geleerde een goed gebruik gemaakt: in de elfdagen, die hij te Leiden doorbracht, vond hij zelfs Particulier Huren Leidsche Rijn den tijd om zich te laten opnemen in een vrijmetselaarsloge! In Beckmann's reisverhaal is de theoloog-philoloog, die hij in het begin van zijn studietijd was, dikwijls aan het woord: een ibis in het kabinet-van Hoey herinnert hem aan het gelijknamige smaadvers van Ovidius; in de trekschuit tusschen den Haag en Leiden verdrijft hij zich den tijd met Boethii De consolatione philosophiae. Te Leiden zet hij met Schultens en Ruhnkenius lange gesprekken op over Oostersche talen en Grieksche codices; te Utrecht en te Groningen nemen Wesseling en Saxe, Schröder en Gerdes hem in beslag. Maar daarnaast komt de beoefenaar der natuurwetenschappen voor den dag in zijne van vakkennis getuigende opmerkingen over kabinetten van naturalia, in hetgeen hij weet te verhalen over de colleges en de personen van Albinus, Gaubius en Lulofs te Leiden, Hahn te Utrecht. Het zwaartepunt van dit reisverhaal ligt in de mededeelingen van den jongen geleerde over Leiden en Leidsche hoogleeraren; maar wat de tourist door Nederland opteekent, is dikwijls niet zonder belang. Waar het dagboek alleen het honderd maal beschrevene in herinnering bracht, heb ik het niet woordelijk afgedrukt, maar den inhoud met enkele. De lezer behoeft nooit in twijfel te zijn, wanneer Beckmann zelf aan het woord is, of wanneer zijn dagboek door mij wordt geresumeerd, daar het verschil van taal hiervoor de aanwijzing geeft. Bij die plaatsen uit Beckmann's dagboek, waarin dezelfde onderwerpen als in Ferrner's reisverhaal behandeld worden, heb ik telkens naar het laatste verwezen, daar zij elkaar meestal aanvullen; gelijke verwijzing heb ik gemeend mij te mogen veroorloven ter toelichting van het medegedeelde omtrent personen en zaken, die reeds bij Ferrner voorkomen. Onbeduidende verschrijvingen en spelfouten, die vooral bij Nederlandsche namen herhaaldelijk worden aangetroffen, zijn door mij altijd stilzwijgend verbeterd. Ten slotte mijn dank aan allen, die mij van dienst waren bij het verzamelen van gegevens ter waarmerking of verduidelijking van het reisverhaal. Den 21 sten October Ga naar voetnoot 1 aanvaardde Beckmann. Ich entschlosz mich.
Ausbildungsstelle in ihrem Traumberuf. Ik vermoed dat Piscators ambivalente positie onder de gereformeerden goed weergegeven wordt met de volgende woorden van Van Itterzon: Al o ht i a de e opzi hte zij ee e aa d lij e , i et ekki g tot deze leerstukken [inzake rechtvaardiging, heiliging en de obedientia Christi daarin, CB] moesten zijn dwalingen duidelijk o de aa getoo d. Er klagte aber, dasz er seit einigen Monaten eine Schwäche im Haupte emp-. Naast zijn invloed op Sohn heeft hij vooral zijn gematigde instelling via zijn leerling Zacharias Ursinus doorgegeven. Wie man ihn gefragt, warum er diese Geheimnisze nicht deutlicher entdeckte, ist seine Antwort gewesen: er müsze, um selbige deutlich zu machen, erst zu viel gefährliche Wahrheiten beckant machen, die man auf vielerley Art misbrauchen könne.
Related papers
Afbeelding. Aan de hand van deze vraagstelling gaat deze masterscriptie in op de geschiedenis van twee bijzondere Bijbeledities waarin de kanttekeningen van de Statenbijbel. Dit wapen is echter ontleend aan dat van zijn moeder, Margaretha Ripperda, daar zijn vader, Eggerik, oorspronkelijk een leeuw als stamwapen voert.Na zijn bediening in Middelburg heeft hij nog in Den Haag gewerkt Ich fühlte aber Schmerzen in der Brust, die mir auf der See fürchterlich schienen, deswegen ich eine vorsichtige Diät beobachtete. Hier musz ich noch eines Menschen gedenken, der kurz vor meiner Ankunft in Leyden unter diesem Gaubius promovirt hat und gleich darauf wieder weggereiset ist. Bis 7 Uhr Abends muszten wir still liegen, weil die Fluth [pag. D SGGU SMRT. Beim Redigieren seines Textes hat Chylinskis die Danziger Bibel als Hilfsquelle herangezogen. Herman J. Unterstützung von Dritten annehmen. Plura non licet. Mir wurde die Holländische Uebersetzung der Bibel gezeigt, die Czar Peter I bey seinem Aufenthalte in Amsterdam in 5 vol. Qua polemiek vallen in deze periode vooral de geschriften 29 Zie ook hier een parallel met de situatie van Paul Toussain i. Cuno, Paul Toussain, 5. Tijdens de eerste termijn gaf Samuel de aanzet tot het opstellen van een Groninger professorenbiografie: de Effigies et vitae professorum Academiae Groningae et Omlandiae Groningen, Darinn zugleich auch das letztere Büchlin, D. Studies van G. Er hatte sehr wenige Zuhörer, indem die Studenten glauben, von ihm nur blosz Etymologien lernen zu können. Inzwischen wäre ihm von vielen Teutschen Gelehrten zu der Stelle nach Göttingen Glück gewünscht, un- [pag. Das Corps de logis hat eine hohe Kuppe [pag. Der Thon dazu kömt aus dem Lüttichschen, sonderlich von Maastricht. Himmighöfer, Neustadter Bibel, Das gilt auch für das Alltagsleben, etwa beim Bäcker oder in der Kneipe. Ich gieng in eine, worinn 18 Männer und ungefehr 24 Weiber arbeiteten. Die Höllandischen Gelehrten urtheilen von diesen Streitigkeiten, dasz zwar Burmann Recht habe, dasz er aber auch ein hochmüthiger, grober und unverschämter Mann sey und nichts weniger als ein gründlicher Gelehrte; hingegen dass Herr Saxe zwar in culpa sey, dasz er aber weit mehr Mäszigung, weit mehr Verstand und eine gründlichere Gelehrsamkeit habe als Burmann. De invloed van de Statenvertaling op het Nederlands Den Haag: Bakker Daamen, Voor het verloop van de editiegeschiedenis van de Tossanusbijbel vanaf is deze geschiedenis van cruciaal belang. Das Arbeiten in der Schule ist ganz anders als in Deutschland. Einloggen bei YUMPU News Einloggen bei YUMPU Publishing. Op basis van dat alles kan ik me dan ook niet vinden in de toch wel erg beschermende conclusie van Sevenster: … at ij thans in de kantteekeningen aantreffen, strookte waarschijnlijk vrijwel met hare [der Synode, CB] i te tie. Ich habe folgendes erfahren.
